Términos del servicio
Condiciones generales de venta
Última actualización: noviembre de 2026
1. Ámbito de aplicación
1.1 Las presentes Condiciones generales se aplican a todos los contratos que usted celebre con NIQUA Vertriebs GmbH, Schulstraße 19, 56290 Beltheim, Alemania («nosotros»), a través de la tienda online www.niqua-shop.de.
1.2 Se considera consumidor toda persona física que celebra un negocio jurídico con fines que no pueden atribuirse principalmente a su actividad comercial, empresarial o profesional (art. 13 del Código Civil alemán, BGB). Se considera empresario toda persona física o jurídica o sociedad de personas con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúa en el ejercicio de su actividad comercial, empresarial o profesional (art. 14 BGB).
1.3 Las condiciones divergentes del cliente solo serán válidas si las aceptamos expresamente por escrito.
2. Celebración del contrato
2.1 La presentación de los productos en la tienda no constituye una oferta jurídicamente vinculante, sino una invitación a realizar un pedido.
2.2 Usted añade los productos al carrito, que puede consultar y modificar en cualquier momento. En el proceso de pago introduce sus datos y elige el método de envío y de pago. Antes del envío, todos los datos se muestran en un resumen; puede comprobarlos, corregirlos o cancelar el proceso. Al hacer clic en el botón «Pagar ahora» realiza un pedido vinculante.
2.3 En servicios de pago como PayPal o Klarna, es posible que se le redirija a su sitio web para confirmar el pago.
2.4 El contrato se celebra cuando le enviamos la confirmación del pedido por correo electrónico.
2.5 Enviamos presupuestos individuales previa solicitud en forma de texto (p. ej., por correo electrónico). Usted queda vinculado a ellos durante 5 días, salvo que el presupuesto indique otra cosa.
2.6 Asegúrese de que su dirección de correo electrónico es correcta y de que nuestros correos no quedan bloqueados por filtros de spam.
3. Idioma del contrato y conservación del texto contractual
Los idiomas del contrato son el alemán, el inglés, el español y el francés. Conservamos el texto del contrato y le enviamos los datos del pedido y estas condiciones generales junto con la confirmación del pedido por correo electrónico. En su cuenta de cliente puede consultar los pedidos anteriores.
4. Precios y pago
4.1 Todos los precios son precios finales en euros, con el IVA legal incluido. Los gastos de envío se añaden salvo que se indique lo contrario; se muestran en nuestra página de envío y en el proceso de pago.
4.2 En las entregas fuera de la UE pueden aplicarse aranceles, impuestos de importación y tasas, que corren a cargo del cliente.
4.3 Los métodos de pago disponibles se muestran en nuestra página de envío y en el proceso de pago. El precio de compra es exigible en el momento de la celebración del contrato.
5. Entrega y transmisión del riesgo
5.1 Realizamos entregas a los países indicados en nuestra página de envío. Los plazos de entrega figuran allí o en la descripción del producto. Es posible la recogida en Beltheim previo acuerdo.
5.2 En el caso de consumidores, el riesgo de pérdida o deterioro fortuitos solo se transmite con la entrega de la mercancía. En el caso de empresarios, el riesgo se transmite con la entrega al transportista.
6. Reserva de dominio
6.1 La mercancía sigue siendo de nuestra propiedad hasta su pago completo.
6.2 Frente a empresarios se aplica además lo siguiente: Nos reservamos la propiedad hasta la liquidación de todos los créditos derivados de la relación comercial en curso. Usted puede revender la mercancía en el curso ordinario de su negocio y nos cede desde ahora los créditos resultantes por el importe de la factura; aceptamos la cesión. Liberaremos las garantías a petición en la medida en que su valor realizable supere en más de un 10 % los créditos garantizados. Solo existe derecho de retención por créditos derivados de la misma relación contractual.
7. Derecho de desistimiento
Los consumidores disponen de un derecho de desistimiento. Encontrará los detalles en nuestra información sobre el derecho de desistimiento.
8. Garantía
8.1 Se aplican los derechos legales por defectos. Para los consumidores, el plazo de prescripción es de dos años desde la entrega.
8.2 Le rogamos que compruebe la mercancía en el momento de la entrega en cuanto a integridad y daños de transporte y que comunique cualquier reclamación a nosotros y al transportista lo antes posible. Para los consumidores, no hacerlo no afecta a sus derechos legales.
8.3 Frente a empresarios se aplica lo siguiente: A nuestra elección, cumplimos mediante reparación o sustitución. El plazo de prescripción es de un año desde la entrega. La obligación de examen y reclamación conforme al art. 377 del Código de Comercio alemán (HGB) no se ve afectada. La reducción del plazo no se aplica a indemnizaciones por daños a la vida, la integridad física o la salud, ni en casos de dolo, negligencia grave, ocultación fraudulenta, garantías y derechos legales de repetición.
9. Responsabilidad
Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud y conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos. En caso de incumplimiento levemente negligente de obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad se limita al daño previsible y típico del contrato. Por lo demás, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve.
10. Resolución de litigios
No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo.
11. Legislación aplicable y fuero competente
Se aplica el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Para los consumidores, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que no les prive de la protección de las disposiciones imperativas del país de su residencia habitual. El fuero competente para litigios con comerciantes, personas jurídicas de derecho público o patrimonios especiales de derecho público es Bad Kreuznach (Alemania).
12. Proveedor
NIQUA Vertriebs GmbH, Schulstraße 19, 56290 Beltheim, Alemania · Teléfono: +49 (0)6762 4093-0 · Correo electrónico: info@niquagroup.com · Registro mercantil: Amtsgericht Bad Kreuznach, HRB 24247 · Número de IVA: DE363720565